<< … dass jemand auf mich wartet It’s a hell of a job >>
Was ist stärker als alle Zauberei?
Ein Beitrag von Thomas, abgelegt unter Kino, Podcast am 14.Oktober 2008
“Krabat” von Ottfried Preußler ist ein besonderes Kinderbuch. Es hat Generationen von (jungen) Lesern beeindruckt. Jetzt hat es den Sprung auf die Kinoleinwand geschafft. Und der Film hat viel Respekt vor der Geschichte: Das Waisenkind Krabat wird als Müllerjunge aufgenommen und muss bald erkennen, dass der Müller auch ein Meister der schwarzen Magie ist. Und er verlangt von seinen Gesellen ein großes Opfer. Als Krabat sich in ein Mädchen verliebt, muss er sich entscheiden …
Diesmal eine Podcastfolge ganz ohne die üblichen Verdächtigen:
Videolinks
Gelungene Optik im Musikvideo von ASP, eine tschechische Fassung von 1977 und die Dreharbeiten mit den Raben.
Das Niveau seiner Romanvorlage erreicht kaum ein Film, da macht Krabat sicher keine Ausnahme. Besser wird’s manchmal mit reinen Tönen, ohne optischen Firlefanz und ernüchternde deutsche Schauspieler. Darf ich daher das Hörbuch (zum Film) empfehlen: Dieter Mues in Hochform, ein wunderbarer Erzähler. Da bleibt Raum für das Düstere. (Das Hörbuch mit Otfried Preussler wollte ich mir aber auch mal noch anhören.)
Und, das soll gesagt werden, die alte Krabatsage aus der Lausitz in der Original-(Schrift)form hat auch was. Die liefert schon in einer erstaunlichen Fülle die Story, die Otfried Preussler dann zum Jugendbuch ausgemalt hat. Das ist im Übrigen wirklich so gut, dass es sogar den Missbrauch als Schulstoff der 6. Klasse überlebt und den Kids nicht sofort den “Spaß” an der Literatur nimmt. Und das will was heißen. Zu finden ist die Krabatsage in “Sagenschatz des Königreichs Sachsen” von 1875, das gibt’s gottseidank als Nachdruck aus DDR-Beständen, antiquarisch etwa beim zvab.de für vergleichsweise wenig Geld.